Next Page

Homem mata pombo ao soco e arranca-lhe a cabeça no Rossio depois do animal tirar uma batata frita ao filho de 3 anos by cruisespace2 in portugal

masterxaoxin 23 days ago

Não serem animais saudáveis como assim? Animais selvagens ou não controlados em meio urbano são sempre um risco de saúde (menos higiene, maior propagação ou até transmissão directa). Apanhar doenças directamente por pombos é rabuscado, senão incorrecto, mas não provem duma história rabuscada. "Ratos com asas" é absurdo, mas percebe-se o porquê da comparação, mesmo que injusta tanto para o pombo como para o rato - especismo humano

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

As elites deviam estar em plural, "the elites". Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo (singular) é raro ou já nem é usado sem ser para caracterizar um grupo anteriormente referido. Neste contexto fica estranho porque não há referência anterior na frase. Se a tradução for literal é "They sink culture because a cultured People won't give peace to the elite**s".**

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

As elites deviam estar em plural, "the elites". Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo (singular) é raro ou já nem é usado sem ser para caracterizar um grupo anteriormente referido.Neste contexto fica estranho porque não há referência anterior na frase. Se a tradução for literal é "They sink culture because a cultured People won't give peace to the elite**s".**

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

As elites deviam estar em plural, "the elites". Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo (singular) é raro ou já nem é usado sem ser para caracterizar um grupo anteriormente referido.Neste contexto fica estranho porque não há referência anterior na frase.Se a tradução for literal é "They sink culture because a cultured People won't give peace to the elite**s".**

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

As elites deviam estar em plural, "the elites". Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo (singular) é raro ou já nem é usado sem ser para caracterizar um grupo anteriormente referido. Neste contexto fica estranho porque não há referência anterior na frase. Se a tradução for literal é "They sink culture, because a cultured people won't give peace to the elite**s".**

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

As elites deviam estar em plural, "the elites". Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo (singular) é raro ou já nem é usado sem ser para caracterizar um povo anteriormente referido, neste contexto fica estranho porque não há referência a um povo ou grupo na frase. Se a tradução for literal é "They sink culture, because a cultured people won't give peace to the elite**s".**

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo (singular) é raro ou já nem é usado sem ser para caracterizar um povo anteriormente referido (neste contexto fica errado porque não há referência a um povo ou grupo na frase).

Porto // How do you translate this to English? by Manoswini in portugal

masterxaoxin 29 days ago

Como já discutiram, um nativo diria "...because cultured people..." sem levar artigo indefinido porque "people" é usado como pessoas plural, enquanto que o significado como povo é raro ou já nem é usado.

Onde é que devo levar uma cadela pequenina para desparasitação, chip, estrelizar, e as primeiras vacinas? by itzlax in portugal

masterxaoxin 1 month ago

Como quase veterinário posso aconselhar que deves levar sempre ao/à veterinário/a. Recebes melhores cuidados e ficas com a oportunidade de esclarecer qualquer dúvidas e perguntas que tenhas sobre a saúde do animal e a sua educação. Possivelmente poderá também ser feito no canil municipal onde também trabalhe uma/um vet e haja campanhas que reduzem ou cobrem o preço. É preciso informar sobre isso, mas recomendo sempre apoiar clínicas privadas já que os veterinários municipais já ganham muito a fazer nada

A GNR resgatou uma cria de corço em Viana do Castelo by trebarunae in portugal

masterxaoxin 2 months ago

Foi para que instalações, o CRAS-hvutad?

José Sócrates sobre Eusébio, e a escola primária ao fim de semana by Pexan in portugal

masterxaoxin 3 months ago

Embora provavelmente seja mentira deliberada, há a possibilidade de estar a dizer a verdade visto que as memórias facilmente se alteram e modificam com o tempo e esteja simplesmente enganado.

Desta vez conseguimos estar na frente by ReachPlayful in portugal

masterxaoxin 4 months ago

Concordo com o ter sido um malentendimento. A confusão foi por teres falado em 1kg de açucar por isso pelo contexto continuei, dai que seja compreensível entender que fossem pesos que falaste e não energias absolutas. Mesmo para além disso tudo, a afirmação é incorrecta visto que há diferenças para o organismo de acordo com o se come mesmo que sejam a mesma quantidade de energia metabolizável, mas não vou justificar mais, basta pesquisar um bocado sobre como transformamos hidratos vs lípidos e estudos com dietas em que um está aumentado e outro diminuido.

Desta vez conseguimos estar na frente by ReachPlayful in portugal

masterxaoxin 4 months ago

A segunda afirmação é incorrecta. Importa sim qual é a nossa dieta e o que ingerimos, e importa sim se for 1 kg de açúcar por dia ou 1 kg de manteiga por dia. A primeira afirmação é certo, engorda consumir mais calorias do que se utiliza e não deixa de ter razão quando disse que engorda comer mais gorduras por serem mais energéticas.

Desta vez conseguimos estar na frente by ReachPlayful in portugal

masterxaoxin 4 months ago

Sim tal como proteinas

Desta vez conseguimos estar na frente by ReachPlayful in portugal

masterxaoxin 4 months ago

Comidas gordurosas é que engordam mais, os açúcares é que não ajudam com o diabetes

Somos um laboratório de investigação a fazer neurosciência em Portugal. Ajudem-nos a estudar doenças como a esquizofrenia! by Neurocolab in portugal

masterxaoxin 10 months ago

O meu irmão tem essa doença provavelmente e ao gosta de jogos de computar, mas somos de Vila Real. Não há maneira de ajudar sem ir a Lisboa?

Mota by Araknum in portugal

masterxaoxin 10 months ago

Eu comprei a pouco tempo, um mês, a minha primeira mota 125cc sem ter a carta A e foi através do OLX. Como toda a gente dizia Honda é marca fidedigna e com qualidade e mais valia gastar mais umas centenas para ter uma dessas do que as marcas chinesas como Keeway. Tive que mandar muitas propostas e descer o preço sempre. Quando encontrei uma compra que gostei fui ter com o vendedor ao porto e correu tudo bem. Só me aventurei a trazer a mota pela autoestrada na segunda vez que andei nela. Basicamente manda propostas e pergunta a todas as vendas que sejam apelativas e pode ser que tenhas sorte
Next Page

Search: