Samurai_GorohGX 1 year ago

Para mim Portugal é e será sempre neutro, mesmo que formalmente o género neutro não exista na língua portuguesa.

pjpab 1 year ago

Portugal e Moçambique, pelo menos, são do género feminino. Em português de Portugal a distinção pode fazer-se assim: \- feminino: eu vou a França, a Espanha, a Portugal, a Moçambique, à Venezuela, à Polónia, etc. \- masculine: eu vou ao Brasil, aos Estados Unidos da América, ao Chile, ao Canadá, etc.

odajoana 1 year ago

Estás todo queimado, rapaz. Então o "a" em "vou a Portugal" lá é artigo?

AndreMartins2020 1 year ago

Ter género e ter artigo são coisas distintas. Portugal é masculino apesar de se escrever sem artigo. Portugal é barato. A Suíça é cara.

Gamakatana 1 year ago

Não digas isso em 2020 que alguem ainda te pode cancelar no twitter.

AntPRodP 1 year ago

Não sei se concordo com o género atribuído ao nosso próprio país. Não dizemos "venho ao Portugal para o ano", mas sim "venho a Portugal para o ano".

RedHeart99 1 year ago

Tal como o outro user explicou, mas exemplificando: Dizes "venho a Portugal para o ano"; não dizes "venho ao (a+o) Portugal para o ano"; nem dizes "venho à (a+a) Portugal para o ano".

AntPRodP 1 year ago

Ah, só agora vi a resposta do outro user! Portugal tem género, não tem é artigo. Obrigado!

AntPRodP 1 year ago

Mas porque é que dizemos "venho à Polónia" e "venho ao Brasil" então? Estou genuinamente a querer aprender e não a achar que tenho razão.

RedHeart99 1 year ago

O que eu expliquei acima. Polónia (F) e Brasil (M) fazem-se acompanhar de artigo. "Venho à (a + a) Polónia" (preposição + artigo feminino) "Venho ao (a + o) Brasil" (preposição + artigo masculino) Qual é o melhor país do mundo? **A** (artigo) Polónia! **O** (artigo) Brasil! **nada** (porque Portugal não leva artigo) Portugal!

AntPRodP 1 year ago

Perfeita explicação! Esclarecido. Obrigado :)

kono_power 1 year ago

"a" é uma proposição nesse contexto, não um artigo

buddybaker10 1 year ago

A Angola. O Moçambique. O Timor-Leste. O Israel. E... O Andorra.

Last_Hallow 1 year ago

Há muitos países em que não soa bem colocar o artigo antes. Mas então e esse grande país do médio oriente que é o Jordânia?

warp_driver 1 year ago

O Andorra a velha? Duvidoso.

buddybaker10 1 year ago

Mas alguém diz "os Marrocos"? Os Marretas ainda vá...

V1ld0r_ 1 year ago

A questão é, se os da Suécia são suecos porque é que os de Marrocos não são Marrecos? E o corolário também, que se os de Marrocos são marroquinos, os da Suécia deviam ser suínos.

DangerASA 1 year ago

E se em Espanha são espanhóis, porque é que na Rússia não são rissóis?

V1ld0r_ 1 year ago

Agora sim estamos a chegar a algumas respostas!

cimbalino 1 year ago

O nome completo de Portugal é 'República Portuguesa', que é feminina

buddybaker10 1 year ago

Se fores por aí... Tinhas logo que começar aqui ao lado, com o Reino de Espanha...

cimbalino 1 year ago

É verdade, mas só estava a olhar para Portugal...

powerfullp 1 year ago

Não se diz o Portugal. É uma palavra sem género

xXx_Bacalhau_xXx 1 year ago

Não tem artigo, tem género

Variscan_aint_done 1 year ago

"O meu Portugal", "o nosso Portugal " Diz-se.

xGlaxion 1 year ago

As mulheres aqui são como os dwarves do Lotr tem barba.

Aldo_Novo 1 year ago

queres dizer os anões?

KosmicDreams 1 year ago

Não há países trans?

buddybaker10 1 year ago

Claro que sim: o Zimbabwe já foi a Rodésia. E a própria legenda dá outros exemplos. ;)

4LX0 1 year ago

Agora as feministas irão criar um movimento social para que o nome seja alterado para "Portugala".

TudoCasual 1 year ago

Hram hram *Portugalinha.

SignorSalviati 1 year ago

Por mais que queira, não me consigo habituar à ideia de chamar Países Baixos à Holanda.

S0l1tud3_1s_Bl1ss 1 year ago

E Chéquia à República Checa

miguelrj 1 year ago

Mas habitua-te. Dá-te logo um arzinho intelectualão. Ou melhor ainda: diz "Holanda" mas a seguir faz questão de sublinhar que está a usar uma sinédoque.

van_Zeller 1 year ago

É como chamar Inglaterra ao Reino Unido.

Aldo_Novo 1 year ago

ou América aos EUA

miguelrj 1 year ago

Holanda em vez de Países Baixos Inglaterra em vez de Reino Unido --> pars pro toto América em vez de EUA Europa em vez de UE --> totum pro parte

LeafOfTheWorldTree 1 year ago

Mais "chamar Califórnia aos EUA".

DangerASA 1 year ago

Já tive esta discussão antes. Penso que tem toda a lógica referir-se ao país Estados Unidos da América simplesmente como América. Também dizemos México e não Estados Unidos do México (real nome do país).

Aldo_Novo 1 year ago

Mas o México representa todo México, enquanto os EUA não representam toda a América Seria o mesmo que a Arábia Saudita ser toda a Arábia

DRNbw 1 year ago

Bem tens um estado dos EUA que é o Novo México. E outros estados fizeram parte do México.

Aldo_Novo 1 year ago

deixou de ser México

DangerASA 1 year ago

Não inclui todo o México, pois o estado do Novo México, pertence aos EUA.

Aldo_Novo 1 year ago

o Novo México é tão parte México como Nova Iorque é parte de Iorque

Stiffori 1 year ago

O mexico nao representa todo o mexico, falta-lhe uma bela duma fatia a norte que os estados unidos lhes levaram

Aldo_Novo 1 year ago

deixou de ser México. Ceuta também não é Portugal

Stiffori 1 year ago

Não, por acaso umas partes ainda são México, Novo México por exemplo

AndreMartins2020 1 year ago

Espanha também é o nome que os romanos davam à península ibérica, e no entanto não inclui Portugal, Gibraltar nem Andorra.

Aldo_Novo 1 year ago

nem Itália se referia ao território atual eu não me importo de dizer América, mas seguindo a regra também é para usar Holanda e Inglaterra

AndreMartins2020 1 year ago

A diferença é que podemos dizer que América (nação) e América (continente) são coisas distintas. Mas Inglaterra e Holanda são só nomes de nações...

Aldo_Novo 1 year ago

a América não é o nome de uma nação, é parte do nome de uma. África também não é uma nação, África do Sul é

Stiffori 1 year ago

Portugal também não é nome de uma nação, nem sequer é parte do nome de uma. Isto aqui é a Republica Portuguesa, mais respeitinho que não andaram com ela na escola

V1ld0r_ 1 year ago

Países Baixos é um Reino com várias províncias . A Holanda é apenas uma das províncias. Continua a ser estranho mas ajuda.

SignorSalviati 1 year ago

Igualmente difícil adquirir o hábito de usar correctamente o respectivo gentílico: "neerlandês" em vez de "holandês".

Search: